CIRCLES: Circles

辺境／サイケ／フォークなど様々な希少音源復刻を手掛けてきたスペインのGUERSSENレーベルがアヴァンギャルド・ミュージック発掘の新レーベル「Mental Experience」をスタート！注目の第一弾リリースは、80年代初頭のポスト・クラウトロック期にノイバウテンやスロッビング・グリッスルズにも通じるメタリックなインドスタリアル・マナーとハルモニア直結のアンビエンスをミックスした強烈なアヴァン・サウンドでアンダーグラウンドを席巻したドイツのギター／エレクトロニクスのデュオ・ユニット「サークルズ」のファースト＆セカンド！


こちらはそのファースト・アルバムになります。

サークルズ／サークルズ

CIRCLES: Circles
Mind Experience / ritmo calentito (RTMCD-1188)

1. Einblicke
2. Viele Wege
3. Chant
4. Rockola
5. 10º Unter Null
6. Troflut
7. Reibend
8. Intermezzo
9. A) Woistich B) Umgedreht

サークルズは、シンセ、シーケンサー、ドラムからサックスまでをこなすマルチ奏者のディアーク・ライタート（Dierk Leitert）と、ギターのマイク・ボーアマン（Mike Bohrmann）のふたりからなるデュオ・ユニットで1983年に結成。フィリップ・グラス、ジョン・ケージ、イーノ、ロバート・フリップやラ・モンテ・ヤングに影響を受けつつ、80年代のテクノロジー／エレクトロニクスの進化を追い風にロックと電子の狭間で独自のエッジを追及、ジャーマン・アンダーグラウンドでカルト的な人気を博した伝説のグループ。

『Circles』は1983年にバンドの自主レーベル「Einhorn Music」からリリースされた彼らのデビュー・アルバム。メタリックでノイジーなギター・サウンド、ノイズ、エレクトロニクス、アンビエントなシンセやメディテーティヴな反復が生み出す摩訶不思議な音世界は、一度ハマると底なし沼だ！クラウトロックとインダストリアルの狭間の断末魔のような魂の叫びを聞け！


マニア垂涎クラウトロックのガイド本『Crack In The Cosmic Egg』の著者アラン・フリーマンによる解説の日本語対訳付。

◆オリジナル発売1983年

◆初CD化

◆リマスター済

◆解説：アラン・フリーマン（日本語対訳付）