【リリース情報】 Goush Bedey - Funk, psychedelia and pop from the Iranian pre-revolution generation

レアグルーヴ・シーンのヴァスコ・ダ・ガマとも噂される驚異の新興レーベル＜ファラウェイ・サウンズ＞から、イスラム革命前イランのヴィンテージ音源をしゃぶり尽くす好シリーズ「革命前イランのファンク＆ポップ・サイケデリア」の最新にして最終章が到着！


ファインダーズ・キーパーズやサブライム・フリークエンシーズなどとも共振しながら、独自の視点でアジアの更なるニッチを掘り起こす世界音楽探検隊の集大成を目撃せよ！


『グーシュ・ベデー – 革命前イランのファンク＆ポップ・サイケデリア　第五集』

Goush Bedey - Funk, psychedelia and pop from the Iranian pre-revolution generation
Pharaway Sounds (RTMCD-1066)

01. Soli – Sadaf
02. Shohreh - To Ke Nisti
03. Nooshafarin - Goriz
04. Sattar - Kashki
05. Shahrokh - Goush Bedey
06. Shohreh- To Bemoon
07 .Zia - Kermani (Instrumental)
08. Azita -Elahi
09. Sattar - Bot Shekkan
10. Neli -Do Parandeh
11. Azita -Bi To
12. Mahasti -Aziz-e Rafteh
13. Habib Mohebian -Yarane Man
14. Mahasti -Delam Tangeh
15. Maziar – Bot
16. Nooshafarin - Gharibeha

◆　多くのレコード・マニアたちがアツい視線を送るディガー空白地帯イラン、その70年代のヴィンテージ音源をレアグルーヴ的な視点から掘り起こし纏め上げた好シリーズ「革命前イランのファンク＆ポップ・サイケデリア」の最新第五弾が到着。

◆　燃え盛るホーンとタイトなパーカッション、物悲しいフルートの三つ巴によるソリーの変拍子キラー「Sadaf」(M①)を筆頭に、今回も快調に飛ばしてくれます！

◆　トラディショナルな佇まいの中に唐突にズブリと射し込まれる穴ログ・シンセの響きに面食らうアジィタの「Elahi」（M⑧）や流麗なストリングスのオープニング後にサラリと強力なブレイクが牙をむく歌姫マハスティーの「Delam Tangeh」（M⑫）、ジュディ・オング風ストリングスに魅せられるヌーシャファリンのグルーヴィー歌謡「Goriz」（M③）などなど、お宝ザクザク！

◆　1979年のイスラム革命以降、ポップスの演奏や音源出版が厳しく統制されているイラン。本シリーズは、イランのポップ音楽がまだ自由を謳歌していた古き良き時代の貴重なドキュメンタリー。ペルシャのルーツと、ファンクやロックなどの欧米マナーのポップ音楽の文化的クラッシュ、その奥深くバライエティー豊かな多層性をディガー感覚で巧みに切り取りパッケージ化した好企画。

◆　ファインダーズ・キーパーズやサブライム・フリークエンシーズ、ヴァンピ・ソウルなどとも共振しながら、独自の視点でアジアの更なるニッチを掘り起こす世界音楽探検隊の集大成（本シリーズは今回が最終章）、是非とも更なるサポートを、お願い致します！

https://guerssen.com/product/goush-bedey-cd/

【試聴・ご購入】 https://li.sten.to/rtmcd1066

【リリース情報】 Sedayeh Del - Funk, psychedelia and pop from the Iranian pre-revolution generation

『センドゥニ』『ハーネ・ハーネ』『ティーシェ・オ・リーシェ』に続く、革命前イランのポップ音楽をレアグルーヴ的な視点からまとめた＜ファラウェイ・サウンズ＞によるコンピレーション・シリーズの第四弾！


今回も、ボビー・マクファーリンばりのボイス・パーカションが炸裂した冒頭のスキャット・ファンクからいきなり全速力！


欧米マナーのファンクやサイケデリックなロック音楽との果敢な格闘の末に独自の音宇宙を編み出した70年代イランのポップ・ミュージシャンたちによるイイ仕事、その更なる極みを銀盤へと封じ込めた渾身の一枚です。



『セダイエ・デル - 革命前イランのファンク＆ポップ・サイケデリア第四集』

V.A.: Sedayeh Del - Funk, psychedelia and pop from the Iranian pre-revolution generation
Pharaway Sounds (RTMCD-1055)

1. ZIA – Helelyos
2. FARROKHZAD – Avazekhan Na Avaz
3. SHOHREH – Del
4. SHAMAIZADEH – Agar Bekhai Mitooni
5. NOOSHAFARIN – Gole Aftabgardoon
6. ZIA – Kermani
7. AZITA – Yaare Chaghalo
8. SHAHROKH – Koolehbaar
9. SHAMAIZADEH – Be Man Tekyeh Kon
10. BETI – Hele Dan Dan
11. AZITA – Baba Heydar
12. SATTAR – Sedayeh Del
13. SOLI Feat. NELI – Tasvire Yek Fasl
14. AFSHIN – Tarhe Khoshbakhti
15. SHOREH – Omadi
16. MAZIAR – Mahigir


◆　Finders KeepersやVampi Soulなどの名門レーベルに勝るとも劣らぬ気合で西アジアをディープに掘り尽くす注目の新興レーベル、Pharaway Sounds（ファラウェイ・サウンズ）。その看板シリーズとも言える、革命前イランのポップ音楽をレアグルーヴ的な視点から編集したコンピレーション・シリーズの第四弾『セダイエ・デル』が登場。


◆　しかしイラン一国でここまで掘り下げてくるとは、Pharawayの気合は、タダモノではない。レアグルーヴ的な統一感を維持しながらも、スキャットあり、トロピカルあり、サイケ歌謡あり、これまでにも負けないバラエティーとクオリティー、そしてこのカロリー！


◆　今回のハイライトとなりそうなのは、ボビー・マクファーリンを模したと思しきスキャット＆ボイス・パーカッションからスタートする激烈タイトなファンク曲の「Helelyos」（M①）、スティーヴィー・ワンダー「パスタイム・パラダイス」を思わせるトロピカルなピアノの旋律に胸締め付けられる「Be Man Tekyeh Kon」（M⑨）、トライバル・ムードを加速させる呪術的なリードの旋律を従えた4つ打ち曲「Hele Dan Dan」（M⑩）あたり。これは使えます！


◆　ソリーによるビッグバンド・スウィング風の「Tasvire Yek Fasl」（M⑬）、謎のシンセが炸裂したアジィタのパーカッシヴな「Baba Heydar」（M⑪）や、ディープファンク・ミーツ・ボリウッドな感じのヌーシャファリン「Gole Aftabgardoon」（M⑤）など、これまでに何度か登場してきた歌姫たちのニュー・ディスカバリーも、またまたイイ感じ！


◆　楽器も旋律もペルシャの古き良き伝統をふまえつつ、欧米マナーのファンクやサイケロック表現を巧みに取り入れた70年代イランのフュージョン・サウンド、その摩訶不思議な魅力を余すところなくパッケージ化したナイス・コンピ。イラン音楽やペルシャ歌謡のディープなファンの方も、グローカルな今様レアグルーヴ・ファンの方も、何となくモヤっとエスノ気分をツマミ食いしてみたいライトなリスナーの方も、みんな根こそぎノックアウト！

　

【リリース情報】 Tisheh o Risheh: Funk, psychedelia and pop from the Iranian pre-revolution generation

西アジアのエキゾ地下最深部をディグり続ける注目の新興再発レーベル「ファラウェイ」から、1970年代末、イスラム革命前イランに花開いたエキゾ・ムードとフロア・モードの絶妙なバランスの上に成立した奇跡のヴィンテージ・ダンス・ミュージックの数々を発掘してパッケージ化したコンピ・シリーズ「革命前イランのファンク＆ポップ・サイケデリア」の第三弾が発売となります。


艶めかしくサイケデリックな音の紫煙にクラクラ、今回も、トリップ必至の取扱注意盤です。


『ティーシェ・オ・リーシェ - 革命前イランのファンク＆ポップ・サイケデリア 第三集』

V/A: Tisheh o Risheh: Funk, psychedelia and pop from the Iranian pre-revolution generation
Pharaway Sounds (RTMCD-1042)

1) SHAHRAM: Asheghi ham hadi dare
2) BETI : Nazr
3) SOLI: Nasim-e yaar
4) NOOSHAFARIN: Pichak
5) AMIR RASSAIE: Tisheh o risheh
6) NELI: Ki bood
7) HABIB MOHEBIAN: Maadar
8) SHOHREH SOLATI: Dele khoshbavar
9) MORTEZA: Sabr kon
10) SATTAR: Sar sepordeh
11) SHAHRAM: Leila
12) NELI: Yek rooze taazeh
13) FEREIDOON FARROKHZAD & MAHNAZ: Baroone bahari
14) RAMESH: Delakam
15) BETI: Khooneh khaleh
16) AFSHIN SHAD: Dige base
17) SATTAR: Asal
18) GITA: Eshghe to


▼　『Tisheh o Risheh』は、大きな反響を呼んだ『センドゥニ』、『ハーネ・ハーネ』に続く、イスラム革命以前、1970年代の欧米ポップ・ミュージックからの影響を消化したファンキーでグルーヴィーなイラン音楽にスポットライトを当てたコンピレーションの第三弾。


▼　前二作同様に、ペルシャン音楽特有の旋律や楽器、奏法が生みだすエキゾチックな響きと、インド音楽からの影響、そして欧米のファンクやサイケデリックなビート・ミュージックがユニークにミックスされた、レアグルーヴやレコード・ディガー的な視点、或いは『GLOCAL BEATS』以降のコンテンポラリーなワールド耳で聞いても全くもってフレッシュなニュー・ディスカバリーを満載。


▼　ウネるような変拍子のリズムと高揚感を煽るストリングス、ミドルテンポながら息をもつかせぬ展開でヘヴィーなファンクネスを生みだすシャハラム「Asheghi ham hadi dare」からドープなオルガンが怪しく燻るベティ「Nazr」、刑事ドラマのようなホーンのスパイスもスリリングなソリ「Nasim-e yaar」と、今回も冒頭からトバシまくり！


▼　人気のヌーシャファリンやフェレイドゥーン・ファッロフザードなどを押さえつつ、『ハーネ・ハーネ』の冒頭で印象的なインスト・チューンとしてマージナル・フリークスたちを乱舞させたネリー「Ki bood」の歌入り別バージョン（M⑥）、謎のピュンピュン・マシーン風エフェクトが炸裂した「Khooneh khaleh」（M⑮）、プログレよりもプログレッシヴなアナログ・シンセが唸りを上げる「Eshghe to」（M⑱）などなど、いずれの楽曲も、欧米ポップ･ミュージックとペルシアン・グルーヴの奇跡的なハイブリッドでリスナーを未知の世界へと誘います。





【PHARAWAY SOUNDSについて】

1996年に立ち上げられた、スペインはカタルーニャ地方を拠点にリリースを続ける再発専門レーベルのGUERSSEN。これまでに、世界中のサイケ、プログレッシヴ・ロック、ガレージ、フォークなどの復刻を手掛け200タイトル以上を世に送り出してきた同レーベルが2012年、傘下に満を持して立ち上げた中東、西アジアに焦点を絞った新しい再発レーベル、それがファラウェイ（PHARAWAY）。2012年はイスラム革命前イランのポップ音楽をレアグルーヴ的な視点からコンパイルした『センドゥニ』、『ハーネ・ハーネ』、さらにはアフガニスタンで「ポップの王様」と謳われたアフマド・ザヒールのアンソロジーを発売。ファインダーズ・キーパーズやジャズマン、ナウ・アゲイン、サウンドウェイなどに通じるレコード・ディガー的なムードを共有しつつも、先人たちが辿り着けなかった西アジア地域をピンスポットで掘り起こし、注目を集めている。



↓　もあわせてチェックお願いします！

第一弾『センドゥニ』
http://calentitomusic.blogspot.jp/2012/09/rtmcd1032.html

第二弾『ハーネ・ハーネ』
http://calentitomusic.blogspot.jp/2012/09/rtmcd1033.html



　

【リリース情報】 Khana Khana - Funk, psychedelia and pop from the Iranian pre-revolution generation

90年代半ばから活動を続けるスペインの再発レーベル＜GUERSSEN＞傘下に新たに設立された、西アジア／中近東に焦点をあてた激コアな辺境サイケ＆ファンク発掘レーベル＜PHARAWAY SOUNDS＞が誕生！


その第一弾＆第二弾リリースとなるイラニアン・ファンク＆ポップ・コンピがリリースとなります。


こちらは第二弾の『ハーネ・ハーネ』。


FINDERS KEEPERSやSUBLIME FREQUENCIESあたりをチェックしている世界の果てまで音楽ファンの皆様、是非、こちらもご注目ください。

『ハーネ・ハーネ – 革命前イランのファンク＆ポップ・サイケデリア　第二集』

Khana Khana - Funk, psychedelia and pop from the Iranian pre-revolution generation
PHARAWAY SOUNDS (RTMCD-1033)

1) NELI: Ki Bood (Instrumental)  

2) SOLI : Baanoye Sahar Aavaaz  

3) AFSAR SHAHIDI: Jodayee 

4) AFSHIN MOGHADAM: Be Omidat Mimoonam  

5) DARIUSH: Nefrim Nameh (Instrumental)  

6) AGHASSI: Dokhtar Khoshgel  

7) BETI: Gharibaneh 

8) FEREIDOON FARROKHZAD & RAMESH: Moondam Az Boodanet  

9) HABIB MOHEBIAN: Khana Khana  ←ジャケの強烈な女性はこの人！

10) HASSAN SHAMAIZADEH: Hamvelayate Eshgh  

11) MAHASTI: Do Ta Cheshmoon  

12) MARJAN: Kavire Del  

13) MOHAMMED NOORI: Bia Bare Safar Bandim  

14) MORTEZA: Ghazal  

15) NELI: Payam  

16) SHAHRAM: Woman  

17) SHAHROKH: Aloonak  

18) AMIR RASSAIE: Aay Dokhtar  

19) SOLI: Shaadi

▼　第一弾の『Zendooni』と共に上陸するこちらは『Khana Khana（ハーネ・ハーネ）』（「ハーネ」はペルシャ語で「家」を意味します）。1970年代にテヘランのティーンたちのあいだで流行していたというファンキーなイラニアン・ポップのシングル楽曲を集めた悶絶コレクション。これが第一弾を遥かに上回るコブシとサイケデリアで破壊力抜群！まずは何と言ってもNeliによるM①「Ki Bood」！イジャット・ボーイズあたりのディスコ・セットにそのまま入り込んでしまいそうな強烈なアップリフティングなビート！超ダンサブル！

▼　続く、イランの国民的な歌姫、グーグーシュに捧げられたという、バリー・ホワイトばりにセクシーな歌いくちも印象的なSoliによるM②「Baanoye Sahar Avaaz」以降は、何気にJAZZMANも真っ青なヘヴィー・マナーのファンク曲が目白押し。③⑤⑧⑨⑫⑮⑲あたりを、チェック！1967年結成、今も活動を続ける、インターナショナルな知名度を誇るロック・バンド、Black Catsの創立メンバーのひとりでもあったShahramによる70年代の貴重なソロ仕事「Woman」（M⑯）は、まんまキンクス「You Really Got Me」ですが、これはもう、イントロかけた瞬間に問い合わせ殺到間違いナシ！？

▼　セタール（イランのリュート或いは三味線的な弦楽器）を効果的に配したHassan Shamaizadehによる「Hamvelayate Eshgh」（M⑩）もトリッピー！シタール・ファンクならぬセタール・ファンクの佳曲が誕生！？Shamaizadeh は、600もの楽曲を書き、そのうち実に150以上がヒット曲だというイランの国民的コンポーザー。

▼　他にもハイライトを挙げればキリがありませんが、全体的にフロア指数では第一弾『Zendooni』を遥かにしのぐクオリティーで、その熱量と濃度は太鼓判！FINDERS KEEPERSやVAMPI SOULなどの辺境グルーヴ・マニア、JAZZMANやNOW-AGAIN傘下のWORLD PSYCHEDELIC好きレコード・ディガーの方、GLOCALなサウンドを求めるプログレッシヴな音楽ファン、インド音楽ファン、珍味・スパイス好きからタダのモノズキまで幅広くレコメンドしたい強力盤です！

▼　全19曲収録。第一弾と同じくこちらもフルカラーのブックレットで、各アーティストに関する詳細な記述（日本語対訳付き）に加え、貴重なアーティスト＆ジャケット写真も多数掲載（予定）。

【PHARAWAY SOUNDSについて】

1996年に立ち上げられた、スペインはカタルーニャ地方を拠点にリリースを続ける再発専門レーベルのGUERSSEN。これまでに、世界中のサイケ、プログレッシヴ・ロック、ガレージ、フォークなどの復刻を手掛け200タイトル以上を世に送り出してきた同レーベルが2012年、傘下に満を持して立ち上げた中東、西アジアに焦点を絞った新再発レーベル、それがPHARAWAY。今後も、ペルシャ、アフガニスタンやトルコなどの音源復刻を予定。第三弾はキング・オブ・アフガン・ポップAhmad Zahir、ご期待下さい！

第一弾『センドゥニ』についてはこちらをご参照ください。

【リリース情報】 Zendooni - Funk, psychedelia and pop from the Iranian pre-revolution generation

90年代半ばから活動を続けるスペインの再発レーベル＜GUERSSEN＞傘下に新たに
設立された、西アジア／中近東に焦点をあてた激コアな辺境サイケ＆ファンク発掘レーベル＜PHARAWAY SOUNDS＞が誕生！


その第一弾＆第二弾リリースとなるイラニアン・ファンク＆ポップ・コンピがリリースとなります。こちらは記念すべき第一弾の『センドゥニ』。


FINDERS KEEPERSやSUBLIME FREQUENCIESあたりをチェックしている世界の果てまで音楽ファンの皆様、是非、こちらもご注目ください。


『センドゥニ - 革命前イランのファンク＆ポップ・サイケデリア　第一集』

Zendooni - Funk, psychedelia and pop from the Iranian pre-revolution generation
Pharaway Sounds (RTMCD-1032)

1. Ahmad Wali & Hangama “Shab Labane Dagh Khesh”
2. Nooshafarin “Ouj”
3. Farzin “Khoda Hafez”
4. Nooshafarin “Parastesh”
5. Emad Raam “Ey Vatan Iran”
6. Nooshafarin “Ghebleh”
7. Fereshte “Shahre Khali”
8. Hassan Shamaizadeh “Safar”
9. Kambiz “Bi Vafa”
10. Amir Rassaei “Aroos Khanom”
11. Morteza “Rahgozar”
12. Simin Ghanem “Gholake Cheshat”
13. Azita “Setareh”
14. Pouran “Molla Mamad Jan”
15. Farzin "Zendooni”
16. Pooneh “Hamishe Tanha”　←ジャケの見目麗しき女性はこの人！
17. Ramesh “Ghoroobaa Ghashangan”
18. Taherzadeh “Baaghe Geryeh”
19. Neli “Gheseh Raftan” (CD Bonus track)


▼　映画『ペルシャ猫を誰も知らない』でもおなじみ、現在は厳しい文化統制下にあるイランですが、1970年代、革命以前の同国には、西洋ポピュラー音楽の影響を存分に取り入れた独自のポップが数多く存在。『Zendooni（センドゥニ／「囚人」「自由を奪われたもの」などの意）』は、そんな音源の中から、マージナル或いはグローカルな今様ムードに即したフロア仕様のグルーヴィー・サウンドを厳選してチョイスした貴重な編集盤です。


▼　ダーティーなピアノと色香を湛えたストリングスの旋律に導かれたヌーシュ・アーファリン（ヌーシャファリン、Nooshafarin）のキラー・ワルツ「Ouj」（M②）、スパイシーなギターと悶絶ブレイクの波状攻撃にタジタジのファルジン（Farzin）によるファンク曲「Khoda Hafez」（M③）、スモーキーなオルガンの音色が極上のレアグルーヴ臭を焚き上げる「Ghebleh」（M⑥）や「Shahre Khali」（M⑦）などなど、いずれの楽曲も、ジャズ、ラテン、ボサノヴァやファンク、サイケデリック・ロックなどの欧米ポピュラー・スタイルとドメスティックな楽器や旋律がまさかのクラッシュ、タダのレアグルでもまっとうな民族音楽でもない境界線上のカルト・イラニアン・グルーヴが大スパーク！


▼　他にも、カーティス・メイフィールドを思わせるグルーヴとアラブやエジプトからの影響をうかがわせるスケール、そしてハープシコードの音色のミクスチャーが得も言われぬエキゾチカを醸し出すアジィタ（Azita、表紙の身目麗しき女性は彼女です！）「Setareh」（M⑬）や、ボッサ風のリムショットとスモーキーなベースラインが摩訶不思議なリズムを刻む、コンピのタイトルにもなっている「Zendooni」（M⑮）ほか、珍味ならではのギリギリのムードと欧米とは一線を画した独自のモードで武装したキラー曲のオンパレード！


▼　全19曲収録（CDのみ収録のボーナストラック一曲、M⑲）。16ページのフルカラー・ブックレットには、各アーティストに関する詳細な記述（日本語対訳付き）に加え、貴重なアーティスト＆ジャケット写真も多数掲載。楽曲は全て韓国のRIVERMAN STUDIO（ソウルの有名な再発レーベルのスタジオ）にてリマスター済み。


【PHARAWAY SOUNDSについて】

1996年に立ち上げられた、スペインはカタルーニャ地方を拠点にリリースを続ける再発専門レーベルのGUERSSEN。これまでに、世界中のサイケ、プログレッシヴ・ロック、ガレージ、フォークなどの復刻を手掛け200タイトル以上を世に送り出してきた同レーベルが2012年、傘下に満を持して立ち上げた中東、西アジアに焦点を絞った新再発レーベル、それがPHARAWAY。今後も、ペルシャ、アフガニスタンやトルコなどの音源復刻を予定。第三弾はキング・オブ・アフガン・ポップAhmad Zahir、ご期待下さい！

　

第二弾『ハーネ・ハーネ』の詳細についてはこちらをご覧ください。


【試聴・ご購入】 https://li.sten.to/rtmcd1032