サイゴン・スーパー・サウンドの新録プロジェクトが続いております。
サイゴン・ソウル・リバイバルのリミックスも手掛けるなどしていたハノイ生まれのプロデューサー「DJ SLOWZ」のニュー・シングル『JAZZ VÀNG』が登場。
「Vàng」は「金」を意味するそうです。「JAZZ VÀNG」は「ゴールデン・ジャズ」とでもなりますでしょうか。
「ベトナム語で発音すると『Jazz』という言葉は『da(肌)』という語の響きを連想させることがある」とのこと。
「ジャズを金のように貴重なものとして示すだけでなく、アジアの人々、特にベトナムの人々にしばしば結びつけられる黄金色の肌のトーンを象徴するものでもあり、そこにはアイデンティティや文化的誇りが表現されています」(プレスリリースより)
楽曲は1970年代のあるベトナム人アーティストによる希少なソウル・ジャズ音源のサンプリングを軸に構成。ベトナムの音楽的遺産と、ラップ/ヒップホップの現代的な創造エネルギーとのあいだに独自の架け橋を作り出しています。